movie/vendor/laravel-lang/lang/locales/ur/php-inline.json

{
    "accepted": "اس میدان قبول کرنا ضروری ہے.",
    "accepted_if": "جب :other :value ہو تو اس فیلڈ کو قبول کرنا ضروری ہے۔",
    "active_url": "یہ نہیں ہے ایک درست یو آر ایل.",
    "after": "یہ ہونا ضروری ہے ، ایک تاریخ کے بعد :date.",
    "after_or_equal": "یہ ہونا ضروری ہے ، ایک تاریخ کے بعد یا اس کے برابر :date.",
    "alpha": "اس میدان سکتا ہے صرف پر مشتمل خطوط.",
    "alpha_dash": "اس میدان سکتا ہے صرف پر مشتمل خط, تعداد, ڈیش اور ظاہر کرتی ہے.",
    "alpha_num": "اس میدان میں کر سکتے ہیں صرف حروف اور نمبر.",
    "array": "اس میدان میں ہونا ضروری ہے ایک سرنی.",
    "ascii": "اس فیلڈ میں صرف سنگل بائٹ حروف اور علامتیں ہونی چاہئیں۔",
    "attached": "اس میدان میں پہلے سے ہی ہے کے ساتھ منسلک.",
    "before": "یہ ہونا ضروری ہے ایک تاریخ سے پہلے :date.",
    "before_or_equal": "یہ ہونا ضروری ہے ایک تاریخ سے پہلے یا اس کے برابر :date.",
    "between.array": "This content must have between :min and :max items.",
    "between.file": "This file must be between :min and :max kilobytes.",
    "between.numeric": "This value must be between :min and :max.",
    "between.string": "This string must be between :min and :max characters.",
    "boolean": "اس میدان میں ہونا ضروری ہے سچ ہے یا جھوٹ.",
    "can": "یہ فیلڈ ایک غیر مجاز قدر پر مشتمل ہے۔",
    "confirmed": "تصدیق سے مماثل نہیں ہے.",
    "country": "یہ فیلڈ ایک درست ملک نہیں ہے۔",
    "date": "یہ نہیں ہے ایک درست تاریخ.",
    "date_equals": "یہ ہونا ضروری ہے ، ایک تاریخ کے لئے برابر :date.",
    "date_format": "اس کا مطلب یہ نہیں ملنے کی شکل :format.",
    "decimal": "اس فیلڈ میں :decimal اعشاریہ جگہ ہونا ضروری ہے۔",
    "declined": "This value must be declined.",
    "declined_if": "This value must be declined when :other is :value.",
    "different": "اس کی قیمت سے مختلف ہونا لازمی :other.",
    "digits": "یہ ہونا ضروری ہے :digits ہندسے.",
    "digits_between": "یہ ہونا چاہئے کے درمیان :min اور :max ہندسے.",
    "dimensions": "اس تصویر باطل طول و عرض.",
    "distinct": "اس میدان کی ایک نقل قیمت.",
    "doesnt_end_with": "یہ فیلڈ درج ذیل میں سے کسی ایک پر ختم نہیں ہو سکتا: :values۔",
    "doesnt_start_with": "یہ فیلڈ درج ذیل میں سے کسی ایک سے شروع نہیں ہو سکتا: :values۔",
    "email": "اس کو ایک درست ای میل ایڈریس.",
    "ends_with": "اس کو ختم کرنا ضروری ہے کے ساتھ مندرجہ ذیل میں سے ایک: :values.",
    "enum": "The selected value is invalid.",
    "exists": "منتخب قدر باطل ہے.",
    "file": "مواد ہونا ضروری ہے ایک فائل.",
    "filled": "اس میدان میں ہونا ضروری ہے ، ایک قیمت ہے.",
    "gt.array": "The content must have more than :value items.",
    "gt.file": "The file size must be greater than :value kilobytes.",
    "gt.numeric": "The value must be greater than :value.",
    "gt.string": "The string must be greater than :value characters.",
    "gte.array": "The content must have :value items or more.",
    "gte.file": "The file size must be greater than or equal :value kilobytes.",
    "gte.numeric": "The value must be greater than or equal :value.",
    "gte.string": "The string must be greater than or equal :value characters.",
    "image": "یہ ہونا ضروری ہے ایک تصویر.",
    "in": "منتخب قدر باطل ہے.",
    "in_array": "اس کی قیمت میں کوئی وجود نہیں :other.",
    "integer": "یہ ہونا ضروری ہے ایک عدد صحیح.",
    "ip": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست IP ایڈریس.",
    "ipv4": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست IPv4 ایڈریس.",
    "ipv6": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست IPv6 ایڈریس.",
    "json": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست JSON سٹرنگ ہے.",
    "lowercase": "یہ فیلڈ چھوٹا ہونا چاہیے۔",
    "lt.array": "The content must have less than :value items.",
    "lt.file": "The file size must be less than :value kilobytes.",
    "lt.numeric": "The value must be less than :value.",
    "lt.string": "The string must be less than :value characters.",
    "lte.array": "The content must not have more than :value items.",
    "lte.file": "The file size must be less than or equal :value kilobytes.",
    "lte.numeric": "The value must be less than or equal :value.",
    "lte.string": "The string must be less than or equal :value characters.",
    "mac_address": "The value must be a valid MAC address.",
    "max.array": "The content must not have more than :max items.",
    "max.file": "The file size must not be greater than :max kilobytes.",
    "max.numeric": "The value must not be greater than :max.",
    "max.string": "The string must not be greater than :max characters.",
    "max_digits": "اس فیلڈ میں :max سے زیادہ ہندسے نہیں ہونے چاہئیں۔",
    "mimes": "اس کو ایک فائل کی قسم: :values.",
    "mimetypes": "اس کو ایک فائل کی قسم: :values.",
    "min.array": "The value must have at least :min items.",
    "min.file": "The file size must be at least :min kilobytes.",
    "min.numeric": "The value must be at least :min.",
    "min.string": "The string must be at least :min characters.",
    "min_digits": "اس فیلڈ میں کم از کم :min ہندسے ہونے چاہئیں۔",
    "missing": "یہ فیلڈ غائب ہونا ضروری ہے۔",
    "missing_if": ":Other کے :value ہونے پر یہ فیلڈ غائب ہونا چاہیے۔",
    "missing_unless": "یہ فیلڈ غائب ہونا ضروری ہے جب تک کہ :other :value نہ ہو۔",
    "missing_with": ":Values موجود ہونے پر یہ فیلڈ غائب ہونا چاہیے۔",
    "missing_with_all": "جب :values موجود ہوں تو یہ فیلڈ غائب ہونا چاہیے۔",
    "multiple_of": "قیمت ہونا ضروری ہے ایک سے زیادہ کے :value",
    "not_in": "منتخب قدر باطل ہے.",
    "not_regex": "اس کی شکل باطل ہے.",
    "numeric": "یہ ہونا چاہئے ایک بڑی تعداد.",
    "password.letters": "اس فیلڈ میں کم از کم ایک حرف ہونا چاہیے۔",
    "password.mixed": "اس فیلڈ میں کم از کم ایک بڑے اور ایک چھوٹے حرف کا ہونا ضروری ہے۔",
    "password.numbers": "اس فیلڈ میں کم از کم ایک نمبر ہونا چاہیے۔",
    "password.symbols": "اس فیلڈ میں کم از کم ایک علامت ہونی چاہیے۔",
    "password.uncompromised": "دیا گیا فیلڈ ڈیٹا لیک میں ظاہر ہوا ہے۔ براہ کرم ایک مختلف فیلڈ منتخب کریں۔",
    "present": "اس میدان میں موجود ہونا ضروری ہے.",
    "prohibited": "اس میدان میں ممنوع ہے.",
    "prohibited_if": "اس میدان ممنوع ہے جب :other ہے :value.",
    "prohibited_unless": "اس میدان ممنوع ہے جب تک کہ :other میں ہے :values.",
    "prohibits": "یہ فیلڈ :other کو موجود ہونے سے منع کرتا ہے۔",
    "regex": "اس کی شکل باطل ہے.",
    "relatable": "اس میدان منسلک نہیں کیا جا سکتا کے ساتھ اس کے وسائل.",
    "required": "اس میدان کی ضرورت ہے.",
    "required_array_keys": "اس فیلڈ میں درجات پر مشتمل ہونا چاہیے: :values۔",
    "required_if": "اس میدان کی ضرورت ہے جب :other ہے :value.",
    "required_if_accepted": ":Other کو قبول کرنے پر یہ فیلڈ درکار ہے۔",
    "required_unless": "اس میدان کی ضرورت ہے جب تک :other میں ہے :values.",
    "required_with": "اس میدان کی ضرورت ہے جب :values موجود ہے.",
    "required_with_all": "اس میدان کی ضرورت ہے جب :values موجود ہیں.",
    "required_without": "اس میدان کی ضرورت ہے جب :values موجود نہیں ہے.",
    "required_without_all": "اس میدان کی ضرورت ہے جب سے کوئی بھی :values موجود ہیں.",
    "same": "قیمت کے اس میدان میں میچ ہونا ایک سے :other.",
    "size.array": "The content must contain :size items.",
    "size.file": "The file size must be :size kilobytes.",
    "size.numeric": "The value must be :size.",
    "size.string": "The string must be :size characters.",
    "starts_with": "اس کے ساتھ شروع ہونا چاہئے مندرجہ ذیل میں سے ایک: :values.",
    "string": "یہ ہونا ضروری ہے ایک سٹرنگ ہے.",
    "timezone": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست زون ہے.",
    "ulid": "یہ فیلڈ ایک درست ULID ہونا چاہیے۔",
    "unique": "اس نے پہلے ہی لے جایا گیا.",
    "uploaded": "اس کے لئے میں ناکام رہے اپ لوڈ کریں.",
    "uppercase": "یہ فیلڈ بڑے حروف میں ہونا چاہیے۔",
    "url": "اس کی شکل باطل ہے.",
    "uuid": "یہ ہونا ضروری ہے ایک درست UUID."
}