movie/vendor/laravel-lang/lang/locales/hy/php-inline.json

{
    "accepted": "Այս դաշտը պետք է ընդունվի։",
    "accepted_if": "Այս դաշտը պետք է ընդունվի երբ :other համապատասխանում է :value։",
    "active_url": "Այս դաշտը վավեր URL չէ։",
    "after": "Այս դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date-ից հետո։",
    "after_or_equal": "Այս դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date կամ դրանից հետո։",
    "alpha": "Այս դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր։",
    "alpha_dash": "Այս դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր, թվեր, գծիկներ և ընդգծումներ։",
    "alpha_num": "Այս դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր և թվեր։",
    "array": "Այս դաշտը պետք է լինի զանգված։",
    "ascii": "Այս դաշտը պետք է պարունակի միայն մեկ բայթանոց տառային թվային նիշեր և նշաններ:",
    "attached": "Այս դաշտը արդեն կցված է։",
    "before": "Այս դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date-ից առաջ։",
    "before_or_equal": "Այս դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date կամ դրանից առաջ։",
    "between.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի :min-ի և :max-ի միջև։",
    "between.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի :min և :max կիլոբայթի միջև։",
    "between.numeric": "Այս դաշտի արժեքը պետք է լինի :min և :max թվերի միջև։",
    "between.string": "Այս դաշտի արժեքը պետք է ունենա :min-ից :max նիշ։",
    "boolean": "Այս դաշտի արժեքը պետք է լինի ճշմարիտ կամ կեղծ։",
    "can": "Այս դաշտը պարունակում է չթույլատրված արժեք:",
    "confirmed": "Հաստատումը չի համապատասխանում։",
    "country": "Այս դաշտը վավեր երկիր չէ:",
    "date": "Այս դաշտի արժեքը վավեր ամսաթիվ չէ։",
    "date_equals": "Այս դաշտում ամսաթիվը պետք է լինի :date։",
    "date_format": "Այս դաշտի արժեքը չի համապատասխանում :format ձևաչափին։",
    "decimal": "Այս դաշտը պետք է ունենա :decimal տասնորդական տեղ:",
    "declined": "This value must be declined.",
    "declined_if": "This value must be declined when :other is :value.",
    "different": "Այս և :other դաշտերը պետք է լինեն տարբեր։",
    "digits": "Այս դաշտի թվանշանների քանակը պետք է լինի :digits։",
    "digits_between": "Այս դաշտի թվանշանների քանակը պետք է լինի :min-ից :max։",
    "dimensions": "Այս դաշտի տվյալը ունի անվավեր նկարի չափեր։",
    "distinct": "Այս դաշտի արժեքը կրկնվում է։",
    "doesnt_end_with": "Այս դաշտը չի կարող ավարտվել հետևյալներից որևէ մեկով. :values:",
    "doesnt_start_with": "Այս դաշտը կարող է չսկսվել հետևյալից որևէ մեկով՝ :values:",
    "email": "Այս դաշտի արժեքը պետք է լինի վավեր Էլ․ հասցե։",
    "ends_with": "Այս դաշտը պետք է ավարտվի հետևյալ արժեքներից մեկով․ :values։",
    "enum": "The selected value is invalid.",
    "exists": "Ընտրված արժեքն անվավեր է։",
    "file": "Մուտքագրաված տվյալը պետք է լինի ֆայլ։",
    "filled": "Այս դաշտը պետք է անպայման լրացված լինի։",
    "gt.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի :value-ից մեծ։",
    "gt.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի :value կիլոբայթից մեծ։",
    "gt.numeric": "Այս դաշտը պետք է լինի :value-ից մեծ։",
    "gt.string": "Այս դաշտի նիշերի քանակը պետք է գերազանցի :value-ը։",
    "gte.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "gte.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value կիլոբայթից։",
    "gte.numeric": "Այս դաշտը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "gte.string": "Այս դաշտի նիշերի քանակը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "image": "Այս դաշտը պետք է լինի նկար։",
    "in": "Այս դաշտի ընտրված արժեքն անվավեր է։",
    "in_array": "Այս դաշտը գոյություն չունի :other-ում։",
    "integer": "Այս դաշտը պետք է լինի ամբողջ թիվ։",
    "ip": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր IP հասցե.",
    "ipv4": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր IPv4 հասցե։",
    "ipv6": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր IPv6 հասցե։",
    "json": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր JSON տեքստ։",
    "lowercase": "Այս դաշտը պետք է լինի փոքրատառ:",
    "lt.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է փոքր լինի :value-ից։",
    "lt.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է փոքր լինի :value կիլոբայթից։",
    "lt.numeric": "Այս դաշտը պետք է փոքր լինի :value-ից։",
    "lt.string": "Այս դաշտը պետք է ունենա :value-ից պակաս նիշեր։",
    "lte.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "lte.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value կիլոբայթից։",
    "lte.numeric": "Այս դաշտը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "lte.string": "Այս դաշտի նիշերի քանակը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։",
    "mac_address": "The value must be a valid MAC address.",
    "max.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը չպետք է գերազանցի :max-ը։",
    "max.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը չպետք է գերազանցի :max կիլոբայթը։",
    "max.numeric": "Այս դաշտը չի կարող լինել :max-ից մեծ։",
    "max.string": "Այս դաշտի նիշերի քանակը չի կարող լինել :max-ց մեծ։",
    "max_digits": "Այս դաշտը չպետք է ունենա ավելի քան :max թվանշան:",
    "mimes": "Այս դաշտի ֆայլի տեսակը պետք է լինի հետևյալներից մեկը․ :values։",
    "mimetypes": "Այս դաշտի ֆայլի տեսակը պետք է լինի հետևյալներից մեկը․ :values։",
    "min.array": "Այս դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի առնվազն :min։",
    "min.file": "Այս դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի առնվազն :min կիլոբայթ։",
    "min.numeric": "Այս դաշտը պետք է լինի առնվազն :min։",
    "min.string": "Այս դաշտի նիշերի քանակը պետք է լինի առնվազն :min։",
    "min_digits": "Այս դաշտը պետք է ունենա առնվազն :min նիշ:",
    "missing": "Այս դաշտը պետք է բացակայի:",
    "missing_if": "Այս դաշտը պետք է բացակայի, երբ :other-ը :value է:",
    "missing_unless": "Այս դաշտը պետք է բացակայի, եթե :other-ը :value չէ:",
    "missing_with": "Այս դաշտը պետք է բացակայի, երբ առկա է :values:",
    "missing_with_all": "Այս դաշտը պետք է բացակայի, երբ առկա է :values:",
    "multiple_of": "Այս դաշտի արժեքը պետք է լինի բազմապատիկ :value-ին։",
    "not_in": "Այս դաշտի ընտրված արժեքն անվավեր է։",
    "not_regex": "Այս դաշտի ձևաչափը սխալ է։",
    "numeric": "Այս դաշտը պետք է լինի թիվ։",
    "password.letters": "Այս դաշտը պետք է պարունակի առնվազն մեկ տառ:",
    "password.mixed": "Այս դաշտը պետք է պարունակի առնվազն մեկ մեծատառ և մեկ փոքրատառ:",
    "password.numbers": "Այս դաշտը պետք է պարունակի առնվազն մեկ համար:",
    "password.symbols": "Այս դաշտը պետք է պարունակի առնվազն մեկ նշան:",
    "password.uncompromised": "Տվյալ դաշտը հայտնվել է տվյալների արտահոսքի մեջ: Խնդրում ենք ընտրել այլ դաշտ:",
    "present": "Այս դաշտը պետք է առկա լինի։",
    "prohibited": "Այս դաշտը արգելված է։",
    "prohibited_if": "Այս դաշտը արգելված է երբ :other դաշտի արժեքը :value է։",
    "prohibited_unless": "Այս դաշտը արգելված է քանի դեռ :other դաշտի արժեքը :values միջակայքում չի։",
    "prohibits": "Այս դաշտն արգելում է :other-ի ներկայությունը:",
    "regex": "Այս դաշտի ձևաչափը սխալ է։",
    "relatable": "Այս դաշտը չի կարող կցվել տվյալ ռեսուրսին։",
    "required": "Այս դաշտը պարտադիր է։",
    "required_array_keys": "Այս դաշտը պետք է պարունակի :values գրառում:",
    "required_if": "Այս դաշտը պարտադիր է երբ :other-ը հավասար է :value։",
    "required_if_accepted": "Այս դաշտը պարտադիր է, երբ :other-ն ընդունված է:",
    "required_unless": "Այս դաշտը պարտադիր է քանի դեռ :other-ը հավասար չէ :values։",
    "required_with": "Այս դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքն առկա է։",
    "required_with_all": "Այս դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքները առկա են։",
    "required_without": "Այս դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքը նշված չէ։",
    "required_without_all": "Այս դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքներից ոչ մեկը նշված չեն։",
    "same": "Այս և :other դաշտերը պետք է համընկնեն։",
    "size.array": "Այս դաշտը պետք է պարունակի :size էլեմենտ։",
    "size.file": "Այս դաշտում ֆայլի չափը պետք է լինի :size կիլոբայթ։",
    "size.numeric": "Այս դաշտը պետք է հավասար լինի :size-ի։",
    "size.string": "Այս դաշտը պետք է ունենա :size նիշ։",
    "starts_with": "Այս դաշտը պետք է սկսվի հետևյալ արժեքներից մեկով․ :values։",
    "string": "Այս դաշտը պետք է լինի տեքստ։",
    "timezone": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր ժամային գոտի։",
    "ulid": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր ULID:",
    "unique": "Այս դաշտի մուտքագրված արժեքն արդեն գոյություն ունի։",
    "uploaded": "Այս դաշտի վերբեռնումը ձախողվել է։",
    "uppercase": "Այս դաշտը պետք է լինի մեծատառ:",
    "url": "Այս դաշտի ձևաչափը սխալ է։",
    "uuid": "Այս դաշտը պետք է լինի վավեր UUID։"
}