movie/vendor/laravel-lang/lang/locales/fr/php.json

{
    "accepted": "Le champ :attribute doit être accepté.",
    "accepted_if": "Le champ :attribute doit être accepté quand :other a la valeur :value.",
    "active_url": "Le champ :attribute n'est pas une URL valide.",
    "after": "Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.",
    "after_or_equal": "Le champ :attribute doit être une date postérieure ou égale au :date.",
    "alpha": "Le champ :attribute doit contenir uniquement des lettres.",
    "alpha_dash": "Le champ :attribute doit contenir uniquement des lettres, des chiffres et des tirets.",
    "alpha_num": "Le champ :attribute doit contenir uniquement des chiffres et des lettres.",
    "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce membre d'équipe ?",
    "are_you_sure_you_want_to_delete_team": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette équipe ?",
    "are_you_sure_you_want_to_leave_team": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter cette équipe ?",
    "array": "Le champ :attribute doit être un tableau.",
    "ascii": "Le champ :attribute ne doit contenir que des caractères alphanumériques et des symboles codés sur un octet.",
    "attached": ":Attribute est déjà attaché(e).",
    "attributes.team": "équipe",
    "before": "Le champ :attribute doit être une date antérieure au :date.",
    "before_or_equal": "Le champ :attribute doit être une date antérieure ou égale au :date.",
    "between.array": "Le tableau :attribute doit contenir entre :min et :max éléments.",
    "between.file": "La taille du fichier de :attribute doit être comprise entre :min et :max kilo-octets.",
    "between.numeric": "La valeur de :attribute doit être comprise entre :min et :max.",
    "between.string": "Le texte :attribute doit contenir entre :min et :max caractères.",
    "boolean": "Le champ :attribute doit être vrai ou faux.",
    "can": "Le champ :attribute contient une valeur non autorisée.",
    "confirmed": "Le champ de confirmation :attribute ne correspond pas.",
    "country": "Le champ :attribute n'est pas un pays valide.",
    "create_team": "Créer une équipe",
    "current_password": "Le mot de passe est incorrect.",
    "current_teams": " Equipes actuelles",
    "date": "Le champ :attribute n'est pas une date valide.",
    "date_equals": "Le champ :attribute doit être une date égale à :date.",
    "date_format": "Le champ :attribute ne correspond pas au format :format.",
    "decimal": "Le champ :attribute doit comporter :decimal décimales.",
    "declined": "Le champ :attribute doit être décliné.",
    "declined_if": "Le champ :attribute doit être décliné quand :other a la valeur :value.",
    "delete_team": " Supprimer l'équipe",
    "different": "Les champs :attribute et :other doivent être différents.",
    "digits": "Le champ :attribute doit contenir :digits chiffres.",
    "digits_between": "Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max chiffres.",
    "dimensions": "La taille de l'image :attribute n'est pas conforme.",
    "distinct": "Le champ :attribute a une valeur en double.",
    "doesnt_end_with": "Le champ :attribute ne doit pas finir avec une des valeurs suivantes : :values.",
    "doesnt_start_with": "Le champ :attribute ne doit pas commencer avec une des valeurs suivantes : :values.",
    "edit_team_member": " Modifier le membre de l'équipe",
    "email": "Le champ :attribute doit être une adresse e-mail valide.",
    "ends_with": "Le champ :attribute doit se terminer par une des valeurs suivantes : :values",
    "enum": "Le champ :attribute sélectionné est invalide.",
    "exists": "Le champ :attribute sélectionné est invalide.",
    "failed": "Ces identifiants ne correspondent pas à nos enregistrements.",
    "file": "Le champ :attribute doit être un fichier.",
    "filled": "Le champ :attribute doit avoir une valeur.",
    "gt.array": "Le tableau :attribute doit contenir plus de :value éléments.",
    "gt.file": "La taille du fichier de :attribute doit être supérieure à :value kilo-octets.",
    "gt.numeric": "La valeur de :attribute doit être supérieure à :value.",
    "gt.string": "Le texte :attribute doit contenir plus de :value caractères.",
    "gte.array": "Le tableau :attribute doit contenir au moins :value éléments.",
    "gte.file": "La taille du fichier de :attribute doit être supérieure ou égale à :value kilo-octets.",
    "gte.numeric": "La valeur de :attribute doit être supérieure ou égale à :value.",
    "gte.string": "Le texte :attribute doit contenir au moins :value caractères.",
    "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "Si vous choisissez de supprimer l'équipe, toutes les données seront définitivement supprimées.",
    "image": "Le champ :attribute doit être une image.",
    "in": "Le champ :attribute est invalide.",
    "in_array": "Le champ :attribute n'existe pas dans :other.",
    "integer": "Le champ :attribute doit être un entier.",
    "ip": "Le champ :attribute doit être une adresse IP valide.",
    "ipv4": "Le champ :attribute doit être une adresse IPv4 valide.",
    "ipv6": "Le champ :attribute doit être une adresse IPv6 valide.",
    "json": "Le champ :attribute doit être un document JSON valide.",
    "leave_team": " Quitter l'équipe",
    "looks_like_you_are_not_part_of_team": "Il semble que vous ne faites parti d'aucune équipe !",
    "lowercase": "Le champ :attribute doit être en minuscules.",
    "lt.array": "Le tableau :attribute doit contenir moins de :value éléments.",
    "lt.file": "La taille du fichier de :attribute doit être inférieure à :value kilo-octets.",
    "lt.numeric": "La valeur de :attribute doit être inférieure à :value.",
    "lt.string": "Le texte :attribute doit contenir moins de :value caractères.",
    "lte.array": "Le tableau :attribute doit contenir au plus :value éléments.",
    "lte.file": "La taille du fichier de :attribute doit être inférieure ou égale à :value kilo-octets.",
    "lte.numeric": "La valeur de :attribute doit être inférieure ou égale à :value.",
    "lte.string": "Le texte :attribute doit contenir au plus :value caractères.",
    "mac_address": "Le champ :attribute doit être une adresse MAC valide.",
    "max.array": "Le tableau :attribute ne peut pas contenir plus que :max éléments.",
    "max.file": "La taille du fichier de :attribute ne peut pas dépasser :max kilo-octets.",
    "max.numeric": "La valeur de :attribute ne peut pas être supérieure à :max.",
    "max.string": "Le texte de :attribute ne peut pas contenir plus de :max caractères.",
    "max_digits": "Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :max chiffres.",
    "member": " Membre",
    "mimes": "Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.",
    "mimetypes": "Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.",
    "min.array": "Le tableau :attribute doit contenir au moins :min éléments.",
    "min.file": "La taille du fichier de :attribute doit être supérieure ou égale à :min kilo-octets.",
    "min.numeric": "La valeur de :attribute doit être supérieure ou égale à :min.",
    "min.string": "Le texte de :attribute doit contenir au moins :min caractères.",
    "min_digits": "Le champ :attribute doit avoir au moins :min chiffres.",
    "missing": "Le champ :attribute doit être manquant.",
    "missing_if": "Le champ :attribute doit être manquant quand :other a la valeur :value.",
    "missing_unless": "Le champ :attribute doit être manquant sauf si :other a la valeur :value.",
    "missing_with": "Le champ :attribute doit être manquant quand :values est présent.",
    "missing_with_all": "Le champ :attribute doit être manquant quand :values sont présents.",
    "multiple_of": "La valeur de :attribute doit être un multiple de :value",
    "next": "Suivant »",
    "not_eligible_based_on_current_members_teams": "Vous n'êtes pas éligible à cette offre avec votre nombre actuel d'équipes / membres d'équipe.",
    "not_in": "Le champ :attribute sélectionné n'est pas valide.",
    "not_regex": "Le format du champ :attribute n'est pas valide.",
    "numeric": "Le champ :attribute doit contenir un nombre.",
    "password": "Le mot de passe est incorrect",
    "password.letters": "Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre.",
    "password.mixed": "Le champ :attribute doit contenir au moins une majuscule et une minuscule.",
    "password.numbers": "Le champ :attribute doit contenir au moins un chiffre.",
    "password.symbols": "Le champ :attribute doit contenir au moins un symbole.",
    "password.uncompromised": "La valeur du champ :attribute est apparue dans une fuite de données. Veuillez choisir une valeur différente.",
    "plan_allows_no_more_teams": "Votre offre actuelle ne vous permet pas de créer plus d'équipes",
    "please_upgrade_to_add_more_members": " Veuillez passer à l'offre supérieure pour ajouter plus de membres d'équipes.",
    "please_upgrade_to_create_more_teams": "Veuillez passer à l'offre supérieure pour ajouter plus d'équipes.",
    "present": "Le champ :attribute doit être présent.",
    "previous": "« Précédent",
    "prohibited": "Le champ :attribute est interdit.",
    "prohibited_if": "Le champ :attribute est interdit quand :other a la valeur :value.",
    "prohibited_unless": "Le champ :attribute est interdit à moins que :other est l'une des valeurs :values.",
    "prohibits": "Le champ :attribute interdit :other d'être présent.",
    "regex": "Le format du champ :attribute est invalide.",
    "relatable": ":Attribute n'est sans doute pas associé(e) avec cette donnée.",
    "remove_team_member": "Supprimer le membre de l'équipe",
    "required": "Le champ :attribute est obligatoire.",
    "required_array_keys": "Le champ :attribute doit contenir des entrées pour : :values.",
    "required_if": "Le champ :attribute est obligatoire quand la valeur de :other est :value.",
    "required_if_accepted": "Le champ :attribute est obligatoire quand le champ :other a été accepté.",
    "required_unless": "Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est :values.",
    "required_with": "Le champ :attribute est obligatoire quand :values est présent.",
    "required_with_all": "Le champ :attribute est obligatoire quand :values sont présents.",
    "required_without": "Le champ :attribute est obligatoire quand :values n'est pas présent.",
    "required_without_all": "Le champ :attribute est requis quand aucun de :values n'est présent.",
    "reset": "Votre mot de passe a été réinitialisé !",
    "same": "Les champs :attribute et :other doivent être identiques.",
    "sent": "Nous vous avons envoyé par email le lien de réinitialisation du mot de passe !",
    "size.array": "Le tableau :attribute doit contenir :size éléments.",
    "size.file": "La taille du fichier de :attribute doit être de :size kilo-octets.",
    "size.numeric": "La valeur de :attribute doit être :size.",
    "size.string": "Le texte de :attribute doit contenir :size caractères.",
    "slug_input_explanation": "Ce slug est utilisé pour identifier votre équipe dans les URL.",
    "starts_with": "Le champ :attribute doit commencer avec une des valeurs suivantes : :values",
    "state": "Cet Etat n'est pas valide pour le pays spécifié.",
    "string": "Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.",
    "team": " Equipe",
    "team_billing": "Facturation d'équipe",
    "team_members": "Membres de l'équipe",
    "team_name": " Nom de l'équipe",
    "team_name_was_updated": " Le nom de votre équipe a été modifié !",
    "team_photo": " Logo de l'équipe",
    "team_profile": " Profil de l'équipe",
    "team_settings": "Paramètres de l'équipe",
    "team_slug": "Slug de l'équipe",
    "team_trial": "Essai d'équipe",
    "team_trial_will_expire_on": "La période d'essai de l'équipe expirera le :date.",
    "teams": " Equipes",
    "teams_currently_trialing": "Equipes actuellement en période d'essai",
    "throttle": "Tentatives de connexion trop nombreuses. Veuillez essayer de nouveau dans :seconds secondes.",
    "throttled": "Veuillez patienter avant de réessayer.",
    "timezone": "Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.",
    "token": "Ce jeton de réinitialisation du mot de passe n'est pas valide.",
    "ulid": "Le champ :attribute doit être un ULID valide.",
    "unique": "La valeur du champ :attribute est déjà utilisée.",
    "update_team_name": "Modifier le nom de l'équipe",
    "uploaded": "Le fichier du champ :attribute n'a pu être téléversé.",
    "uppercase": "Le champ :attribute doit être en majuscules.",
    "url": "Le format de l'URL de :attribute n'est pas valide.",
    "user": "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email.",
    "user_already_invited_to_team": "Cet utilisateur est déjà invité à rejoindre l'équipe.",
    "user_already_on_team": "Cet utilisateur est déjà dans l'équipe.",
    "user_doesnt_belong_to_team": "L'utilisateur n'appartient pas à l'équipe donnée.",
    "user_invited_to_join_team": ":UserName vous a invité à joindre son équipe !",
    "uuid": "Le champ :attribute doit être un UUID valide",
    "vat_id": "Ce numéro de TVA n'est pas valide.",
    "view_all_teams": "Voir toutes les équipes",
    "we_found_invitation_to_team": "Nous avons trouvé votre invitation à rejoindre l'équipe :teamName !",
    "wheres_your_team": "Où est votre équipe ?",
    "you_have_been_invited_to_join_team": "Vous avez été invité(e) à rejoindre l'équipe :teamName !",
    "you_have_x_invitations_remaining": " Il vous reste :count invitation(s).",
    "you_have_x_teams_remaining": "Il vous reste :teamCount équipes."
}