movie/vendor/laravel-lang/lang/locales/bn/php.json

{
    "accepted": ":Attribute গ্রহণ করা আবশ্যক।",
    "accepted_if": ":Attribute অবশ্যই গ্রহণ করতে হবে যখন :other সমান :value হয়।",
    "active_url": "এই :attribute একটি বৈধ URL নয়।",
    "after": ":Date অবশ্যই :attribute এর পরের একটি তারিখ হতে হবে।",
    "after_or_equal": ":Attribute টি অবশ্যই :date এর সাথে মিল অথবা এর পরের একটি তারিখ হতে হবে।",
    "alpha": ":Attribute শুধুমাত্র অক্ষর থাকতে পারে।",
    "alpha_dash": ":Attribute শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, এবং ড্যাশ থাকতে পারে।",
    "alpha_num": ":Attribute শুধুমাত্র বর্ণ ও সংখ্যা থাকতে পারে।",
    "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "আপনি কি এই দলের সদস্যকে সরানোর বিষয়ে নিশ্চিত?",
    "are_you_sure_you_want_to_delete_team": "আপনি কি এই দলটিকে মুছে দেওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত?",
    "are_you_sure_you_want_to_leave_team": "আপনি কি নিশ্চিত আপনি এই দল ছেড়ে যেতে চান?",
    "array": ":Attribute একটি অ্যারে হতে হবে।",
    "ascii": ":Attribute টিতে শুধুমাত্র একক-বাইট বর্ণসংখ্যার অক্ষর এবং প্রতীক থাকতে হবে।",
    "attached": "এই :attribute ইতিমধ্যে সংযুক্ত করা হয়।",
    "attributes.team": "টিম",
    "before": ":Date অবশ্যই :attribute এর আগের একটি তারিখ হতে হবে।",
    "before_or_equal": ":Attribute টি অবশ্যই :date এর সাথে মিল অথবা এর আগের একটি তারিখ হতে হবে।",
    "between.array": ":Min এবং :max আইটেম :attribute মধ্যে হতে হবে।",
    "between.file": ":Min এবং :max কিলোবাইট :attribute মধ্যে হতে হবে।",
    "between.numeric": ":Min এবং :max :attribute মধ্যে হতে হবে।",
    "between.string": ":Min এবং :max অক্ষর :attribute মধ্যে হতে হবে।",
    "boolean": ":Attribute স্থানে  সত্য বা মিথ্যা হতে হবে।",
    "can": ":Attribute ক্ষেত্রটিতে একটি অননুমোদিত মান রয়েছে।",
    "confirmed": ":Attribute ক্ষেত্রটি নিশ্চিতকরণ এর সাথে মিলছে না।",
    "country": ":Attribute ক্ষেত্রটি একটি বৈধ দেশ নয়।",
    "create_team": "দল তৈরি",
    "current_password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড।",
    "current_teams": "বর্তমান দল",
    "date": ":Attribute একটি বৈধ তারিখ নয়।",
    "date_equals": "এই :attribute সমান তারিখ হতে হবে :date।",
    "date_format": ":Attribute, :format এর সাথে বিন্যাস মিলছে না।",
    "decimal": ":Attribute-এর অবশ্যই :decimal দশমিক স্থান থাকতে হবে।",
    "declined": ":Attribute অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করতে হবে।",
    "declined_if": ":Attribute অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করতে হবে যখন :value হবে :other।",
    "delete_team": "দল মুছুন",
    "different": ":Attribute এবং :other আলাদা হতে হবে।",
    "digits": ":Attribute :digits অবশ্যই একটি সংখ্যার ডিজিট হতে হবে।",
    "digits_between": ":Attribute অবশ্যই :min এবং :max ডিজিট এর মধ্যে হতে হবে।",
    "dimensions": ":Attribute অবৈধ ইমেজ মাত্রা রয়েছে।",
    "distinct": ":Attribute এর স্থানে একটি নকল মান আছে।",
    "doesnt_end_with": ":Attribute নিম্নলিখিত: :values এর একটি দিয়ে শেষ নাও হতে পারে।",
    "doesnt_start_with": ":Attribute :values এর একটি দিয়ে শুরু হতে পারে না।",
    "edit_team_member": "দলের সদস্য সম্পাদনা করুন",
    "email": ":Attribute একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা হতে হবে।",
    "ends_with": ":Attribute নিম্নলিখিত এক সঙ্গে শেষ করতে হবে: :values।",
    "enum": "নির্বাচিত :attribute অবৈধ।",
    "exists": "নির্বাচিত :attribute টি অবৈধ।",
    "failed": "এই পরিচয়পত্র আমাদের রেকর্ডের সাথে মেলে না।",
    "file": ":Attribute একটি ফাইল হতে হবে।",
    "filled": ":Attribute স্থানটি পূরণ করতে হবে।",
    "gt.array": ":Attribute এ অবশ্যই :value আইটেমের থেকে বেশি থাকতে হবে।",
    "gt.file": ":Attribute অবশ্যই :value কিলোবাইটের চেয়ে বেশি হতে হবে।",
    "gt.numeric": ":Attribute অবশ্যই :value-এর থেকে বড় হতে হবে৷",
    "gt.string": ":Attribute অবশ্যই :value অক্ষরের চেয়ে বড় হতে হবে।",
    "gte.array": ":Attribute-এর অবশ্যই :value আইটেম বা তার বেশি থাকতে হবে।",
    "gte.file": ":Attribute অবশ্যই :value কিলোবাইটের থেকে বড় বা সমান হতে হবে।",
    "gte.numeric": ":Attribute অবশ্যই :value এর চেয়ে বড় বা সমান হতে হবে।",
    "gte.string": ":Attribute অবশ্যই :value অক্ষরের চেয়ে বড় বা সমান হতে হবে।",
    "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "আপনি যদি দলটিকে মুছে ফেলতে চান তবে সমস্ত ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে যাবে।",
    "image": ":Attribute একটি ইমেজ হতে হবে।",
    "in": "নির্বাচিত :attribute টি অবৈধ।",
    "in_array": ":Attribute উপাদানটি :other এ খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
    "integer": ":Attribute একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে।",
    "ip": ":Attribute একটি বৈধ  IP address হতে হবে।",
    "ipv4": ":Attribute টি একটি বৈধ IPv4 address হতে হবে।",
    "ipv6": ":Attribute টি একটি বৈধ IPv6 address হতে হবে।",
    "json": ":Attribute একটি বৈধ JSON স্ট্রিং হতে হবে।",
    "leave_team": "দল ছেড়ে দিন",
    "looks_like_you_are_not_part_of_team": "মনে হচ্ছে আপনি কোনো দলের অংশ নন!",
    "lowercase": ":Attribute অবশ্যই ছোট হাতের হতে হবে।",
    "lt.array": ":Attribute এর থেকে কম :value আইটেম থাকতে হবে।",
    "lt.file": ":Attribute অবশ্যই :value কিলোবাইটের চেয়ে কম হতে হবে।",
    "lt.numeric": ":Attribute অবশ্যই :value এর চেয়ে কম হতে হবে।",
    "lt.string": ":Attribute অবশ্যই :value অক্ষরের চেয়ে কম হতে হবে।",
    "lte.array": ":Attribute এ অবশ্যই :value আইটেমের বেশি থাকা উচিত নয়৷",
    "lte.file": ":Attribute অবশ্যই :value কিলোবাইটের থেকে কম বা সমান হতে হবে।",
    "lte.numeric": ":Attribute অবশ্যই :value এর থেকে কম বা সমান হতে হবে।",
    "lte.string": ":Attribute অবশ্যই :value অক্ষরের চেয়ে কম বা সমান হতে হবে।",
    "mac_address": ":Attribute একটি বৈধ MAC ঠিকানা হতে হবে।",
    "max.array": ":Attribute এর মান :max টি উপাদানের চেয়ে বড় হতে পারেনা।",
    "max.file": ":Attribute এর মান :max কিলোবাইট এর চেয়ে বড় হতে পারেনা।",
    "max.numeric": ":Attribute এর মান :max এর চেয়ে বড় হতে পারেনা।",
    "max.string": ":Attribute এর মান :max অক্ষর এর চেয়ে বড় হতে পারেনা।",
    "max_digits": "এই :attribute এ :max ডিজিট এর বেশি হতে পারবে না।",
    "member": "সদস্য",
    "mimes": ":Attribute এর একটি ফাইল হতে হবে: :values।",
    "mimetypes": ":Attribute এর একটি ফাইল হতে হবে: :values।",
    "min.array": ":Attribute অবশ্যই :min উপাদানের চেয়ে ছোট হতে হবে।",
    "min.file": ":Attribute অবশ্যই :min কিলোবাইট এর চেয়ে ছোট হতে হবে।",
    "min.numeric": ":Attribute অবশ্যই :min এর চেয়ে ছোট হতে হবে।",
    "min.string": ":Attribute অবশ্যই :min অক্ষর এর চেয়ে ছোট হতে হবে।",
    "min_digits": "এই :attribute এ সর্বোনিম্ন :min ডিজিট হতে হবে।",
    "missing": ":Attributeটি ক্ষেত্র অবশ্যই অনুপস্থিত।",
    "missing_if": ":Other :value হলে :attribute ফিল্ডটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে।",
    "missing_unless": ":Other :value না হলে :attribute ফিল্ডটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে।",
    "missing_with": ":Values উপস্থিত থাকলে :attribute ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে৷",
    "missing_with_all": ":Valuesটি উপস্থিত থাকলে :attribute ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে৷",
    "multiple_of": "এই :attribute একটি একাধিক :value হতে হবে।",
    "next": "পরবর্তী »",
    "not_eligible_based_on_current_members_teams": "আপনার বর্তমান টিম/টিমের সদস্যদের উপর ভিত্তি করে আপনি এই পরিকল্পনার জন্য যোগ্য নন।",
    "not_in": "নির্বাচিত :attribute অবৈধ।",
    "not_regex": ":Attribute বিন্যাস অবৈধ।",
    "numeric": ":Attribute একটি সংখ্যা হতে হবে।",
    "password": "পাসওয়ার্ড ভুল।",
    "password.letters": ":Attribute -এ অন্তত একটি অক্ষর থাকতে হবে।",
    "password.mixed": ":Attribute -এ অন্তত একটি বড় হাতের এবং একটি ছোট হাতের অক্ষর থাকতে হবে।",
    "password.numbers": ":Attribute -এ অন্তত একটি নম্বর থাকতে হবে।",
    "password.symbols": ":Attribute -এ অন্তত একটি প্রতীক থাকতে হবে।",
    "password.uncompromised": "প্রদত্ত :attribute একটি ডেটা ফাঁসের মধ্যে পাওয়া গেছে। অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন :attribute চয়ন করুন।",
    "plan_allows_no_more_teams": "আপনার বর্তমান পরিকল্পনা আপনাকে আরও দল তৈরি করার অনুমতি দেয় না",
    "please_upgrade_to_add_more_members": "আরও দলের সদস্যদের যোগ করতে আপনার সদস্যতা আপগ্রেড করুন.",
    "please_upgrade_to_create_more_teams": "আরো দল তৈরি করতে আপনার সদস্যতা আপগ্রেড করুন.",
    "present": ":Attribute ক্ষেত্র উপস্থিত থাকা আবশ্যক।",
    "previous": "« পুর্ববর্তী",
    "prohibited": "এই :attribute ক্ষেত্রের নিষিদ্ধ।",
    "prohibited_if": "এই :attribute ক্ষেত্র নিষিদ্ধ করা হয়, যখন :other হয় :value।",
    "prohibited_unless": "এই :attribute ক্ষেত্র নিষিদ্ধ করা হয়, যদি না, :other হয় :values।",
    "prohibits": ":Attribute ক্ষেত্রটি :other উপস্থিত হতে নিষেধ করে৷",
    "regex": ":Attribute বিন্যাস অবৈধ।",
    "relatable": "এই :attribute এই সম্পদ সঙ্গে যুক্ত হতে পারে না।",
    "remove_team_member": "দলের সদস্য সরান",
    "required": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক।",
    "required_array_keys": ":Attribute ফিল্ডে অবশ্যই :values এর জন্য এন্ট্রি থাকতে হবে।",
    "required_if": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যেখানে :other হল :value।",
    "required_if_accepted": ":Attribute ক্ষেত্রটি প্রয়োজন হয় যখন :other গৃহীত হয়।",
    "required_unless": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যদি না :other, :values তে উপস্থিত থাকে।",
    "required_with": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যখন  :values উপস্থিত।",
    "required_with_all": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যখন :values উপস্থিত।",
    "required_without": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যখন :values অনুপস্থিত।",
    "required_without_all": ":Attribute স্থানটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক যখন সকল :values অনুপস্থিত।",
    "reset": "আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে!",
    "same": ":Attribute এবং :other অবশ্যই মিলতে হবে।",
    "sent": "আমরা আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করার লিঙ্ক ই-মেইল করেছি!",
    "size.array": ":Attribute অবশ্যই :size আইটেম হতে হবে।",
    "size.file": ":Attribute অবশ্যই :size কিলোবাইট হতে হবে।",
    "size.numeric": ":Attribute অবশ্যই :size হতে হবে।",
    "size.string": ":Attribute অবশ্যই :size অক্ষর হতে হবে।",
    "slug_input_explanation": "এই স্লাগ ইউআরএল-এ আপনার দল শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হয়।",
    "starts_with": "এই :attribute নিম্নলিখিত এক সঙ্গে শুরু হবে: :values।",
    "state": "এই রাজ্যটি নির্দিষ্ট দেশের জন্য বৈধ নয়।",
    "string": ":Attribute একটি স্ট্রিং হতে হবে।",
    "team": "দল",
    "team_billing": "দলের বিলিং",
    "team_members": "দলের সদস্যরা",
    "team_name": "দলের নাম",
    "team_name_was_updated": "আপনার দলের নাম আপডেট করা হয়েছে!",
    "team_photo": "দলীয় ফটো",
    "team_profile": "দলের প্রোফাইল",
    "team_settings": "দলের সেটিংস",
    "team_slug": "দলের স্লাগ",
    "team_trial": "দলের ট্রায়াল",
    "team_trial_will_expire_on": "দলের ট্রায়ালের মেয়াদ :date তারিখে শেষ হবে।",
    "teams": "দলসমূহ",
    "teams_currently_trialing": "দলসমূহ বর্তমানে ট্রায়াল করছে",
    "throttle": "লগইন করার জন্য অনেকবার চেষ্টা করেছেন, :seconds সেকেন্ড পরে পুনরায় চেষ্টা করুন।",
    "throttled": "থামুন! অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ পর পূনরায় চেষ্টা করুন।",
    "timezone": ":Attribute একটি বৈধ সময় অঞ্চল হতে হবে।",
    "token": "এই পাসওয়ার্ড রিসেট টোকেনটি সঠিক নয়।",
    "ulid": "এই :attribute অবশ্যই একটি বৈধ ULID হতে হবে৷",
    "unique": ":Attribute ইতিমধ্যেই নেওয়া হয়েছে।",
    "update_team_name": "দলের নাম আপডেট করুন",
    "uploaded": ":Attribute আপলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
    "uppercase": "এই :attribute অবশ্যই বড় হাতের হতে হবে।",
    "url": "এই :attribute একটি বৈধ URL হতে হবে।",
    "user": "এই ই-মেইল দিয়ে কোন ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না",
    "user_already_invited_to_team": "সেই ব্যবহারকারী ইতিমধ্যেই দলে আমন্ত্রিত।",
    "user_already_on_team": "সেই ব্যবহারকারী ইতিমধ্যেই দলে রয়েছেন।",
    "user_doesnt_belong_to_team": "ব্যবহারকারী প্রদত্ত দলের অন্তর্গত নয়.",
    "user_invited_to_join_team": ":UserName আপনাকে তাদের দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে!",
    "uuid": "এই :attribute একটি বৈধ UUID হতে হবে।",
    "vat_id": "এই ভ্যাট সনাক্তকরণ নম্বরটি অবৈধ৷",
    "view_all_teams": "সমস্ত দলসমূহ দেখুন",
    "we_found_invitation_to_team": "আমরা :teamName টি দলে আপনার আমন্ত্রণ খুঁজে পেয়েছি!",
    "wheres_your_team": "আপনার দল কোথায়?",
    "you_have_been_invited_to_join_team": "আপনাকে :teamName টি দলে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে!",
    "you_have_x_invitations_remaining": "আপনার বর্তমানে :countটি আমন্ত্রণ বাকি আছে।",
    "you_have_x_teams_remaining": "আপনার বর্তমানে :teamCount টি দল বাকি আছে।"
}