movie/vendor/laravel-lang/lang/locales/bn/php-inline.json

{
    "accepted": "এই মাঠ গ্রহণ করা আবশ্যক।",
    "accepted_if": "এই ফিল্ডটি তখন গ্রগণ করা হবে যখন :other হবে :value।",
    "active_url": "এটি একটি বৈধ ইউআরএল নয়।",
    "after": "এর পরে একটি তারিখ হতে হবে :date।",
    "after_or_equal": "এর পরে বা সমান একটি তারিখ হতে হবে :date।",
    "alpha": "এই ক্ষেত্রটি শুধুমাত্র অক্ষর থাকতে পারে।",
    "alpha_dash": "এই ক্ষেত্রটি শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, ড্যাশ এবং আন্ডারস্কোর থাকতে পারে।",
    "alpha_num": "এই ক্ষেত্রটি শুধুমাত্র অক্ষর এবং নম্বর থাকতে পারে।",
    "array": "এই ক্ষেত্রটি একটি অ্যারে হতে হবে।",
    "ascii": "এই ক্ষেত্রটিতে শুধুমাত্র একক-বাইট বর্ণসংখ্যার অক্ষর এবং প্রতীক থাকতে হবে।",
    "attached": "এই ক্ষেত্র ইতিমধ্যে সংযুক্ত করা হয়।",
    "before": "এই :date আগে একটি তারিখ হতে হবে।",
    "before_or_equal": "এই একটি তারিখ আগে বা সমান হতে হবে :date।",
    "between.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :min থেকে :max টি আইটেম থাকতে হবে।",
    "between.file": "এই ফাইল অবশ্যই :min থেকে :max কিলোবাইটের মধ্যে থাকতে হবে।",
    "between.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :min থেকে :max এর মধ্যে থাকতে হবে।",
    "between.string": "এটি :min থেকে :max ক্যারেক্টারের মধ্যে থাকতে হবে।",
    "boolean": "এই ক্ষেত্রটি সত্য বা মিথ্যা হতে হবে।",
    "can": "এই ক্ষেত্রটিতে একটি অননুমোদিত মান রয়েছে৷",
    "confirmed": "এই ক্ষেত্রটি নিশ্চিতকরণের সাথে মিলছে না.",
    "country": "এই ক্ষেত্রটি একটি বৈধ দেশ নয়৷",
    "date": "এটি একটি বৈধ তারিখ নয়।",
    "date_equals": "এই সমান একটি তারিখ হতে হবে :date।",
    "date_format": "এই বিন্যাসে সাথে মেলে না :format।",
    "decimal": "এই ক্ষেত্রে :decimal দশমিক স্থান থাকতে হবে।",
    "declined": "এই ভ্যালু অবশ্যই বাতিল করা হবে।",
    "declined_if": "এই ভ্যালুটি বাতিল হবে যদি :other হয় :value।",
    "different": "এই মান থেকে আলাদা হতে হবে :other।",
    "digits": "এই হতে হবে :digits সংখ্যা।",
    "digits_between": "এই মধ্যে হতে হবে :min এবং :max সংখ্যা।",
    "dimensions": "এই ছবিটি অবৈধ মাত্রা আছে।",
    "distinct": "এই ক্ষেত্রটি একটি প্রতিলিপি মান আছে।",
    "doesnt_end_with": "এই ক্ষেত্রটি নিম্নলিখিতগুলির একটি দিয়ে শেষ নাও হতে পারে: :values।",
    "doesnt_start_with": "এই ক্ষেত্রটি :values এর একটি দিয়ে শুরু হতে পারে না।",
    "email": "এটি একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা হতে হবে।",
    "ends_with": "এই নিম্নলিখিত এক সঙ্গে শেষ করতে হবে: :values।",
    "enum": "নির্বাচিত মানটি অবৈধ৷",
    "exists": "নির্বাচিত মান অকার্যকর।",
    "file": "বিষয়বস্তু একটি ফাইল হতে হবে।",
    "filled": "এই ক্ষেত্রটি একটি মান থাকতে হবে।",
    "gt.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :value এর বেশি আইটেম থাকতে হবে।",
    "gt.file": "এই ফাইল অবশ্যই :value কিলোবাইটের বেশি হতে হবে।",
    "gt.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :value এর বেশি হতে হবে।",
    "gt.string": "এটি অবশ্যই :value ক্যারেক্টারের বেশি হতে হবে।",
    "gte.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :value বা এর বেশি আইটেম থাকতে হবে।",
    "gte.file": "এই ফাইল অবশ্যই :value কিলোবাইটের সমান বা বেশি হতে হবে।",
    "gte.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :value এর সমান বা বেশি হতে হবে।",
    "gte.string": "এটি অবশ্যই :value ক্যারেক্টারের সমান বা বেশি হতে হবে।",
    "image": "এটি একটি চিত্র হতে হবে।",
    "in": "নির্বাচিত মান অকার্যকর।",
    "in_array": "এই মান বিদ্যমান নেই :other।",
    "integer": "এটি একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে।",
    "ip": "এটি একটি বৈধ আইপি ঠিকানা হতে হবে।",
    "ipv4": "এটি একটি বৈধ IPv4 ঠিকানা হতে হবে।",
    "ipv6": "এটি একটি বৈধ IPv6 ঠিকানা হতে হবে।",
    "json": "এটি একটি বৈধ JSON স্ট্রিং হতে হবে।",
    "lowercase": "এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই ছোট হাতের হতে হবে।",
    "lt.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :value এর কম আইটেম থাকতে হবে।",
    "lt.file": "এই ফাইল অবশ্যই :value কিলোবাইটের কম হতে হবে।",
    "lt.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :value এর কম হতে হবে।",
    "lt.string": "এটি অবশ্যই :value ক্যারেক্টারের কম হতে হবে।",
    "lte.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :value বা এর কম আইটেম থাকতে হবে।",
    "lte.file": "এই ফাইল অবশ্যই :value কিলোবাইটের সমান বা কম হতে হবে।",
    "lte.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :value এর সমান বা কম হতে হবে।",
    "lte.string": "এটি অবশ্যই :value ক্যারেক্টারের সমান বা কম হতে হবে।",
    "mac_address": "মান অবশ্যই একটি বৈধ MAC ঠিকানা হতে হবে ।",
    "max.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :max এর বেশি আইটেম থাকতে পারবে না।",
    "max.file": "এই ফাইল অবশ্যই :max কিলোবাইটের বেশি হতে পারবে না।",
    "max.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :max এর বেশি হতে পারবে না।",
    "max.string": "এটি অবশ্যই :max ক্যারেক্টারের বেশি হতে পারবে না।",
    "max_digits": "এই ক্ষেত্রটিতে :max ডিজিট এর বেশি হতে পারবে না।",
    "mimes": "এই ধরনের একটি ফাইল হতে হবে: :values।",
    "mimetypes": "এই ধরনের একটি ফাইল হতে হবে: :values।",
    "min.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :min এর কম আইটেম থাকতে পারবে না।",
    "min.file": "এই ফাইল অবশ্যই :min কিলোবাইটের কম হতে পারবে না।",
    "min.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :min এর কম হতে পারবে না।",
    "min.string": "এটি অবশ্যই :min ক্যারেক্টারের কম হতে পারবে না।",
    "min_digits": "এই ক্ষেত্রটিতে সর্বোনিম্ন :min ডিজিট হতে হবে।",
    "missing": "এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত।",
    "missing_if": ":Other :value হলে এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে।",
    "missing_unless": ":Other :value না হলে এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে৷",
    "missing_with": ":Valuesটি উপস্থিত থাকলে এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে৷",
    "missing_with_all": ":Valuesটি উপস্থিত থাকলে এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই অনুপস্থিত থাকবে৷",
    "multiple_of": "মূল্য :value একাধিক হতে হবে।",
    "not_in": "নির্বাচিত মান অকার্যকর।",
    "not_regex": "এই বিন্যাসটি অবৈধ।",
    "numeric": "এটা নিশ্চয়ই কোন নাম্বার।",
    "password.letters": "এই ক্ষেত্রটি অন্তত একটি অক্ষর থাকতে হবে।",
    "password.mixed": "এই ক্ষেত্রটি অন্তত একটি বড় হাতের এবং একটি ছোট হাতের অক্ষর থাকতে হবে।",
    "password.numbers": "এই ক্ষেত্রটি অন্তত একটি নম্বর থাকতে হবে।",
    "password.symbols": "এই ক্ষেত্রটি অন্তত একটি প্রতীক থাকতে হবে।",
    "password.uncompromised": "প্রদত্ত ক্ষেত্র একটি ডেটা ফাঁসের মধ্যে পাওয়া গেছে। অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন ক্ষেত্র চয়ন করুন।",
    "present": "এই ক্ষেত্রটি উপস্থিত থাকতে হবে।",
    "prohibited": "এই ক্ষেত্র নিষিদ্ধ।",
    "prohibited_if": "এই ক্ষেত্রটি :other :value যখন নিষিদ্ধ।",
    "prohibited_unless": "এই ক্ষেত্রটি নিষিদ্ধ, যদি না :other সালে হয় :values।",
    "prohibits": "এই ফিল্ডটি বাতিল :other যখন থাকবে।",
    "regex": "এই বিন্যাসটি অবৈধ।",
    "relatable": "এই ক্ষেত্রটি এই সম্পদ সঙ্গে যুক্ত হতে পারে না।",
    "required": "এই ক্ষেত্রটি প্রয়োজন।",
    "required_array_keys": "এই ক্ষেত্রটিতে অবশ্যই :values এর জন্য এন্ট্রি থাকতে হবে।",
    "required_if": "এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয় যখন :other হয় :value।",
    "required_if_accepted": "এই ক্ষেত্রটি প্রয়োজন হয় যখন :other গৃহীত হয়",
    "required_unless": "এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয়, যদি না :other হয়, :values।",
    "required_with": ":Values উপস্থিত থাকলে এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয়।",
    "required_with_all": ":Values উপস্থিত হয় যখন এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয়।",
    "required_without": ":Values উপস্থিত না হলে এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয়।",
    "required_without_all": "কেউ যখন এই ক্ষেত্র প্রয়োজন বোধ করা হয় :values উপস্থিত।",
    "same": "এই ক্ষেত্রের মান :other থেকে এক মেলানো।",
    "size.array": "এই কনটেন্টে অবশ্যই :size আইটেম থাকবে হবে।",
    "size.file": "এই ফাইল অবশ্যই :size কিলোবাইটের হতে হবে।",
    "size.numeric": "এর ভ্যালু অবশ্যই :size হতে হবে।",
    "size.string": "এটি অবশ্যই :size ক্যারেক্টারের হতে হবে।",
    "starts_with": "এই নিম্নলিখিত এক সঙ্গে শুরু করতে হবে: :values।",
    "string": "এটি একটি স্ট্রিং হতে হবে।",
    "timezone": "এটি একটি বৈধ জোন হতে হবে।",
    "ulid": "এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই একটি বৈধ ULID হতে হবে৷",
    "unique": "এটা ইতিমধ্যেই নেওয়া হয়েছে।",
    "uploaded": "এই আপলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
    "uppercase": "এই ক্ষেত্রটি অবশ্যই বড় হাতের হতে হবে।",
    "url": "এটি একটি বৈধ URL হতে হবে।",
    "uuid": "এটি একটি বৈধ UUID হতে হবে।"
}