{ "accepted": ":Attribute tuleb aktsepteerida.", "accepted_if": ":Attribute tuleb aktsepteerida, kui :other on :value.", "active_url": ":Attribute ei ole kehtiv URL.", "after": ":Attribute peab olema kuupäev pärast :date.", "after_or_equal": ":Attribute peab olema kuupäev pärast või samastuma :date.", "alpha": ":Attribute võib sisaldada vaid tähemärke.", "alpha_dash": ":Attribute võib sisaldada vaid tähti, numbreid ja kriipse.", "alpha_num": ":Attribute võib sisaldada vaid tähti ja numbreid.", "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "Kas olete kindel, et soovite selle meeskonnaliikme eemaldada?", "are_you_sure_you_want_to_delete_team": "Kas olete kindel, et soovite selle meeskonna kustutada?", "are_you_sure_you_want_to_leave_team": "Kas olete kindel, et soovite sellest meeskonnast lahkuda?", "array": ":Attribute peab olema massiiv.", "ascii": ":Attribute peab sisaldama ainult ühebaidiseid tähtnumbrilisi märke ja sümboleid.", "attached": "See :attribute on juba lisatud.", "attributes.team": "meeskond", "before": ":Attribute peab olema kuupäev enne :date.", "before_or_equal": ":Attribute peab olema kuupäev enne või samastuma :date.", "between.array": ":Attribute peab olema :min ja :max kirje vahel.", "between.file": ":Attribute peab olema :min ja :max kilobaidi vahel.", "between.numeric": ":Attribute peab olema :min ja :max vahel.", "between.string": ":Attribute peab olema :min ja :max tähemärgi vahel.", "boolean": ":Attribute väli peab olema tõene või väär.", "can": "Väli :attribute sisaldab volitamata väärtust.", "confirmed": ":Attribute kinnitus ei vasta.", "country": "Väli :attribute ei ole kehtiv riik.", "create_team": "Loo meeskond", "current_password": "Parool on vale.", "current_teams": "Praegused meeskonnad", "date": ":Attribute pole kehtiv kuupäev.", "date_equals": ":Attribute peab olema kuupäev väärtusega :date", "date_format": ":Attribute ei vasta formaadile :format.", "decimal": ":Attribute-s peab olema :decimal kohta pärast koma.", "declined": ":Attribute tuleb tagasi lükata.", "declined_if": ":Attribute tuleb tagasi lükata, kui :other on :value.", "delete_team": "Kustuta meeskond", "different": ":Attribute ja :other peavad olema erinevad.", "digits": ":Attribute peab olema :digits numbrit.", "digits_between": ":Attribute peab olema :min ja :max numbri vahel.", "dimensions": ":Attribute on valed pildi suurused.", "distinct": ":Attribute väljal on topeltväärtus.", "doesnt_end_with": ":Attribute ei tohi lõppeda ühega järgmistest: :values.", "doesnt_start_with": ":Attribute ei pruugi alata ühega järgmistest: :values.", "edit_team_member": "Redigeeri meeskonnaliiget", "email": ":Attribute peab olema kehtiv e-posti aadress.", "ends_with": ":Attribute peab lõppema ühega järgmistest: :values.", "enum": "Valitud :attribute on kehtetu.", "exists": "Valitud :attribute on vigane.", "failed": "Need andmed ei klapi meie kirjetega.", "file": ":Attribute peab olema fail.", "filled": ":Attribute väli on nõutav.", "gt.array": ":Attribute peab sisaldama rohkem kui :value üksust", "gt.file": ":Attribute peab olema suurem kui :value kilobaiti", "gt.numeric": ":Attribute peab olema suurem kui :value", "gt.string": ":Attribute peab sisaldama rohkem kui :value tähemärki", "gte.array": ":Attribute peab sisaldama vähemalt :value üksust", "gte.file": ":Attribute peab olema suurem kui :value kilobaiti või sama palju", "gte.numeric": ":Attribute peab olema suurem kui :value või samasugune", "gte.string": ":Attribute peab sisaldama rohkem kui :value tähemärki või sama palju", "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "Kui otsustate meeskonna kustutada, kustutatakse kõik andmed jäädavalt.", "image": ":Attribute peab olema pilt.", "in": "Valitud :attribute on vigane.", "in_array": ":Attribute väli ei eksisteeri :other sees.", "integer": ":Attribute peab olema täisarv.", "ip": ":Attribute peab olema kehtiv IP aadress.", "ipv4": ":Attribute peab olema kehtiv IPv4 aadress.", "ipv6": ":Attribute peab olema kehtiv IPv6 aadress.", "json": ":Attribute peab olema kehtiv JSON string.", "leave_team": "Lahku meeskonnast", "looks_like_you_are_not_part_of_team": "Näib, et sa ei kuulu ühtegi meeskonda!", "lowercase": ":Attribute peab olema väiketäht.", "lt.array": ":Attribute peab sisaldama vähem kui :value üksust", "lt.file": ":Attribute peab olema väiksem kui :value kilobaiti", "lt.numeric": ":Attribute peab olema väiksem kui :value", "lt.string": ":Attribute ei tohi ületada :value tähemärki", "lte.array": ":Attribute ei tohi sisaldada rohkem kui :value üksust", "lte.file": ":Attribute peab olema väiksem kui :value kilobaiti või sama palju", "lte.numeric": ":Attribute peab olema väiksem kui :value või samasugune", "lte.string": ":Attribute peab sisaldama vähem või sama palju :value tähemärke", "mac_address": ":Attribute peab olema kehtiv MAC-aadress.", "max.array": ":Attribute ei tohi sisaldada rohkem kui :max kirjet.", "max.file": ":Attribute ei tohi olla suurem kui :max kilobaiti.", "max.numeric": ":Attribute ei tohi olla suurem kui :max.", "max.string": ":Attribute ei tohi olla suurem kui :max tähemärki.", "max_digits": ":Attribute ei tohi sisaldada rohkem kui :max numbrit.", "member": "liige", "mimes": ":Attribute peab olema :values tüüpi.", "mimetypes": ":Attribute peab olema :values tüüpi.", "min.array": ":Attribute peab olema vähemalt :min kirjet.", "min.file": ":Attribute peab olema vähemalt :min kilobaiti.", "min.numeric": ":Attribute peab olema vähemalt :min.", "min.string": ":Attribute peab olema vähemalt :min tähemärki.", "min_digits": ":Attribute peab sisaldama vähemalt :min numbrit.", "missing": "Väli :attribute peab olema puudu.", "missing_if": "Väli :attribute peab puuduma, kui :other on :value.", "missing_unless": "Välja :attribute peab puuduma, välja arvatud juhul, kui :other on :value.", "missing_with": "Väli :attribute peab puuduma, kui :values on olemas.", "missing_with_all": "Väli :attribute peab puuduma, kui :values on olemas.", "multiple_of": ":Attribute peab olema :value Kordne", "next": "Järgmine »", "not_eligible_based_on_current_members_teams": "Teie praeguse meeskondade/meeskonnaliikmete arvu põhjal ei saa te seda plaani kasutada.", "not_in": "Valitud :attribute on vigane.", "not_regex": ":Attribute vorming on vale", "numeric": ":Attribute peab olema number.", "password": "Parool on vale.", "password.letters": ":Attribute peab sisaldama vähemalt ühte tähte.", "password.mixed": ":Attribute peab sisaldama vähemalt ühte suur- ja ühte väiketähte.", "password.numbers": ":Attribute peab sisaldama vähemalt ühte numbrit.", "password.symbols": ":Attribute peab sisaldama vähemalt ühte sümbolit.", "password.uncompromised": "Antud :attribute on ilmunud andmelekkesse. Valige mõni muu :attribute.", "plan_allows_no_more_teams": "Teie praegune plaan ei võimalda teil rohkem meeskondi luua", "please_upgrade_to_add_more_members": "Täiendage oma tellimust, et lisada rohkem meeskonnaliikmeid.", "please_upgrade_to_create_more_teams": "Täiendage oma tellimust, et luua rohkem meeskondi.", "present": ":Attribute väli peab olema esindatud.", "previous": "« Eelmine", "prohibited": ":Attribute väli on keelatud.", "prohibited_if": ":Attribute väli on keelatud, kui :other on :value.", "prohibited_unless": ":Attribute väli on keelatud, välja arvatud juhul, kui :other on :values.", "prohibits": "Väli :attribute keelab :other kohaloleku.", "regex": ":Attribute vorming on vigane.", "relatable": "See :attribute ei pruugi olla seotud selle ressursiga.", "remove_team_member": "Eemalda meeskonnaliige", "required": ":Attribute väli on nõutud.", "required_array_keys": "Väljal :attribute peavad olema kirjed: :values.", "required_if": ":Attribute väli on nõutud, kui :other on :value.", "required_if_accepted": "Väli :attribute on kohustuslik, kui aktsepteeritakse :other.", "required_unless": ":Attribute väli on nõutud, välja arvatud, kui :other on :values.", "required_with": ":Attribute väli on nõutud, kui :values on esindatud.", "required_with_all": ":Attribute väli on nõutud, kui :values on esindatud.", "required_without": ":Attribute väli on nõutud, kui :values ei ole esindatud.", "required_without_all": ":Attribute väli on nõutud, kui ükski :values pole esindatud.", "reset": "Sinu parool on lähtestatud!", "same": ":Attribute ja :other peavad sobima.", "sent": "Oleme saatnud Sulle e-postiga parooli lähtestamise lingi!", "size.array": ":Attribute peab sisaldama :size kirjet.", "size.file": ":Attribute peab olema :size kilobaiti.", "size.numeric": ":Attribute peab olema :size.", "size.string": ":Attribute peab olema :size tähemärki.", "slug_input_explanation": "Seda nälkjat kasutatakse teie meeskonna tuvastamiseks URL-ides.", "starts_with": ":Attribute peab algama ühega järgmistest: :values", "state": "See olek ei kehti määratud riigi jaoks.", "string": ":Attribute peab olema string.", "team": "Meeskond", "team_billing": "Meeskonna arveldamine", "team_members": "Meeskonna liikmed", "team_name": "Meeskonna nimi", "team_name_was_updated": "Teie meeskonna nimi on uuendatud!", "team_photo": "Meeskonna foto", "team_profile": "Meeskonna profiil", "team_settings": "Meeskonna seaded", "team_slug": "Meeskond Slug", "team_trial": "Meeskonnakatse", "team_trial_will_expire_on": "Meeskonna prooviperiood lõpeb :date.", "teams": "Meeskonnad", "teams_currently_trialing": "Praegu katsetavad meeskonnad", "throttle": "Liiga palju sisselogimise katseid. Palun proovi uuesti :seconds sekundi pärast.", "throttled": "Palun oodake enne uuesti proovimist.", "timezone": ":Attribute peab olema kehtiv tsoon.", "token": "See parooli lähtestamise tunnus on vigane.", "ulid": ":Attribute peab olema kehtiv ULID.", "unique": ":Attribute on juba hõivatud.", "update_team_name": "Värskenda meeskonna nime", "uploaded": ":Attribute ei õnnestunud laadida.", "uppercase": ":Attribute peab olema suurtäht.", "url": ":Attribute vorming on vigane.", "user": "Sellise e-postiaadressiga kasutajat ei leitud.", "user_already_invited_to_team": "See kasutaja on juba meeskonda kutsutud.", "user_already_on_team": "See kasutaja on juba meeskonnas.", "user_doesnt_belong_to_team": "Kasutaja ei kuulu antud meeskonda.", "user_invited_to_join_team": ":UserName kutsus teid oma meeskonnaga liituma!", "uuid": ":Attribute peab olema õige UUID", "vat_id": "See käibemaksukohustuslasena registreerimise number on kehtetu.", "view_all_teams": "Kuva kõik meeskonnad", "we_found_invitation_to_team": "Leidsime teie kutse :teamName meeskonda!", "wheres_your_team": "Kus on teie meeskond?", "you_have_been_invited_to_join_team": "Sind on kutsutud :teamName meeskonnaga liituma!", "you_have_x_invitations_remaining": "Teil on praegu jäänud :count kutse(t).", "you_have_x_teams_remaining": "Praegu on teil jäänud :teamCount meeskonda." }